About
What HellasFuture News is
HellasFuture News publishes artificial intelligence news in Greek, for people who don't read English comfortably. This English edition carries the same stories, translated, for readers who prefer English — including our coverage of Greece and the EU, which English-language newsletters rarely cover.
Every Monday there is an issue: what launched, what is changing, and what you can use in your work. In between, when something important happens, it goes up as breaking news.
How the stories are written
Stories are drafted automatically with AI from official sources and checked by people before publication.
In practice, this means:
- We start from the primary source — the company's own announcement — not from third-party coverage.
- We don't copy text from any source. We keep the facts and write them in our own words.
- What a company says about itself is written as a claim — "according to…" — not as a proven fact.
- Every story links to its source, so you can check it yourself.
- Before anything is published, a person checks the numbers, prices, dates and availability.
The English text is a translation of the Greek article. If the two ever differ, the Greek article is the reference.
We say this openly because it is the right thing to do, and because it is the reason we are fast.
Mistakes and corrections
We will make mistakes. When we do, we correct them openly: the text changes, a visible correction note is added, and the correction is listed on the Corrections page.
If you see something wrong, write to us. We will check it.
Who makes it
Apostolos Tabaxis — publisher.
HellasFuture News is part of HellasFuture, which creates educational material about artificial intelligence in Greek.
Contact
Apostolos Tabaxis — sole proprietorship
Greek tax ID (ΑΦΜ): 179063050.